Надзуна напоминает другой вампирше о её собственных возражениях против дружбы с людьми, а Ко позже всё же остаётся с той поговорить в караоке. Разговор прерывает настойчивый поклонник за дверью. Намерение девушки расправиться с ним сталкивается с убеждением Ко, что чужая жизнь не может быть такой лёгкой помехой.

Премьера серии в Японии — 2 сентября 2022 года. В англоязычной версии серия называется «No Fair». Это 9-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «Enlarge the Peeping-Tom Photos».