Светловолосая незнакомка заговаривает с Ко и жалуется на скуку, так что юноша сперва видит в ней человека с похожими переживаниями. Её неожиданная близость привлекает внимание Надзуны. Вокруг Ко оказываются другие вампирши, которым нужно понять, какое место он занимает в жизни их знакомой и чего ждёт от этих ночей.

Премьера серии в Японии — 19 августа 2022 года. В англоязычной версии серия называется «Reproduce». Это 7-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «All of Us».