Надзуна хочет расширить круг клиентов, а Ко берётся искать людей, которым пригодилась бы её помощь со сном. Так он знакомится с уставшей курящей женщиной на мосту и пытается рассказать ей об услуге. Собеседница оказывается частным детективом Анко Угуису, и её вопросы вскоре делают беседу гораздо менее непринуждённой.

Премьера серии в Японии — 16 сентября 2022 года. В англоязычной версии серия называется «Do You Know What a Vampire Is?». Это 11-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «My Mom’s Out Tonight».