Ко Ямори перестаёт находить смысл в привычной школьной жизни, страдает бессонницей и выходит бродить по ночному городу. На пустых улицах ему встречается Надзуна, которая связывает его состояние с неудовлетворённостью жизнью. Её предложение помочь уснуть звучит заманчиво, но манера общения незнакомки лишь усиливает неловкость Ко.

Премьера серии в Японии — 8 июля 2022 года. В англоязычной версии серия называется «Night Flight». Это 1-я серия 1-го сезона из 13; следующая — «Do You Do LINE?».